ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཆར་མྱུར་དུ་ཕོབ་ཅིག
ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཆར་མྱུར་དུ་ཕོབ་ཅིག
ཨོ་ནཱ་ག་ར་ཙ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ ཕྲོམ་ཕྲོམ་ཕོབ་ཕོབ། ནཱ་ག་ར་ཙ་ཆང་ཕོབ་ཕོབ། ནཱ་ག་རཱ་རྦད་རྦད་ཆར་ལ་རྦད། ནཱ་ག་རཱ་ཙ་རྦུད་རྦུད་ཆར་ལ་རྦུད། ན་ག་རཱ་ཙ་སྐུལ་སྐུལ་ཆར་ལ་སྐུལ། བྷ་རི་ཤ་ཡ་པ་ཏ་ཡ་མྱུར་དུ་ཕོབ། ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཁྲོམ་ཁྲོམ། ཧྲིལ་ཧྲིལ། ཤང་ཤང་། ཕོབ་ཕོབ། ཨོཾ་ནཱ་ག་ཏ་ལི་ན་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ། བཛྲ་ག་རུ་ཊ་ཧཱུཾ། རཱ་ཧུ་ལ་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཕུ༔ ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ ན་ག་གྲུབ་ནཱ་ག་གྲུ་དྲག་པོར་ཕོབ། མགོ་ལ་ཐུན་ཁྲག་ཕོབ། པྲ་ཏ་ཡ། ཨཱ་ཝེ་ཤ་ཡ། བྷ་རི་ཤ་ཡ། འུ་ཤི་ཤ་ཡ། འུ་ཤི་ཤ་ཡ། ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ། ནཱ་ག་ན་ག་དགུ་ཁྲག་ཕོབ། ནཱ་ག་ནཱ་ག་ཆར་ཕོབ། ནཱ་ག་ཁྲག་ཐུན་དྲག་པོར་ཕོབ། ནཱ་ག་སྤུ་སྤུ། ནཱ་ག་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ནཱ་ག་ཕུཿ ས་མ་ཡ་དམ་ཛཿཛཿ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་ཆར་མྱུར་དུ་ཕོབ་ཅིག །

以下是藏文的简体中文直译：
愿八部天龙神鬼迅速降下雨水
愿八部天龙神鬼迅速降下雨水
嗡那嘎惹扎萨玛雅匝匝（藏文：ཨོ་ནཱ་ག་ར་ཙ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ，梵文拟音：oṃ nāga ratsa samaya jaḥ jaḥ，梵文天城体：ॐ नाग रच समय जः जः，梵文泰卢固体：ఓం నాగ రచ సమయ జః జః，汉语字面意义：嗡龙王誓言降临，汉语拟音：wēng nà gā ré zā sà mǎ yǎ zá zá）普隆普隆降降。那嘎惹扎降下降下。那嘎惹大量大量雨水大量。那嘎惹扎猛烈猛烈雨水猛烈。那嘎惹扎催促催促雨水催促。巴利夏雅巴塔雅迅速降下。那嘎惹扎轰轰。滚滚。哗哗。降降。嗡那嘎塔利那那吽啪（藏文：ཨོཾ་ནཱ་ག་ཏ་ལི་ན་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文拟音：oṃ nāga talina na hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ नाग तलिन न हूं फट्，梵文泰卢固体：ఓం నాగ తలిన న హూం ఫట్，汉语字面意义：嗡龙王速降吽啪，汉语拟音：wēng nà gā tǎ lì nà nà hōng pā）。嗡班扎巴尼吽（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ，梵文拟音：oṃ vajra pāṇi hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र पाणि हूं，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర పాణి హూం，汉语字面意义：嗡金刚手吽，汉语拟音：wēng bān zhā pā ní hōng）。班扎嘎鲁达吽（藏文：བཛྲ་ག་རུ་ཊ་ཧཱུཾ，梵文拟音：vajra garuḍa hūṃ，梵文天城体：वज्र गरुड हूं，梵文泰卢固体：వజ్ర గరుడ హూం，汉语字面意义：金刚迦楼这是藏文的请求龙神降雨的咒语文本的直译：
愿八部天魔神众迅速降雨。
愿八部天魔神众迅速降雨。
嗡那嘎拉匝萨玛雅杂杂（藏文：ཨོ་ནཱ་ག་ར་ཙ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ，梵文拟音：Oṃ nāga raṭa samaya jaḥ jaḥ，梵文天城体：ॐ नाग रट समय जः जः，梵文泰卢固体：ఓం నాగ రట సమయ జః జః，汉语字面意义：嗡龙族誓言降临，汉语拟音：ang na-ga la-za sa-ma-ya za za）啪啪降降。那嘎拉匝立刻降降。那嘎拉猛烈地降雨。那嘎拉匝迅猛地降雨。那嘎拉匝催促催促雨降。巴里夏雅帕塔雅迅速降下。那嘎拉匝哗哗。淅淅。沙沙。降降。嗡那嘎塔里那那吽啪（藏文：ཨོཾ་ནཱ་ག་ཏ་ལི་ན་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文拟音：Oṃ nāga tali nana hūṃ phaṭ，梵文天城体：ॐ नाग तलि नन हूं फट्，梵文泰卢固体：ఓం నాగ తలి నన హూం ఫట్，汉语字面意义：嗡龙神咒吽啪，汉语拟音：ang na-ga ta-li na-na hong pei）。嗡金刚手吽（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ，梵文拟音：Oṃ vajra pāṇi hūṃ，梵文天城体：ॐ वज्र पाणि हूं，梵文泰卢固体：ఓం వజ్ర పాణి హూం，汉语字面意义：嗡金刚手吽，汉语拟音：ang wa-za pa-ni hong）。金刚迦楼罗吽（藏文：བཛྲ་ག་རུ་ཊ་ཧཱུཾ，梵文拟音：Vajra garuḍa hūṃ，梵文天城体：वज्र गरुड हूं，梵文泰卢固体：వజ్ర గరుడ హూం，汉语字面意义：金刚神鹰吽，汉语拟音：wa-za ga-ru-da hong）。罗睺罗那嘎拉匝呸（藏文：རཱ་ཧུ་ལ་ནཱ་ག་རཱ་ཙ་ཕུ༔，梵文拟音：Rāhula nāga raṭa phu，梵文天城体：राहुल नाग रट फु，梵文泰卢固体：రాహుల నాగ రట ఫు，汉语字面意义：罗睺罗龙族呸，汉语拟音：la-hu-la na-ga la-za pu）。誓言降降。那嘎成就那嘎船猛烈降下。头上降下血雨。帕拉塔雅。降临。巴里夏雅。呼呼夏雅。呼呼夏雅。降临。九那嘎那嘎降血。那嘎那嘎降雨。那嘎猛烈降下血雨。那嘎噗噗。那嘎吽吽。那嘎呸（藏文：ནཱ་ག་ཕུཿ，梵文拟音：Nāga phu，梵文天城体：नाग फु，梵文泰卢固体：నాగ ఫు，汉语字面意义：龙神呸，汉语拟音：na-ga pu）。誓言降降。愿八部天魔神众迅速降雨。


 ནཱ་ག་ཕུཿ ས་མ་ཡ་དམ་ཛཿཛཿ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་ཆར་མྱུར་དུ་ཕོབ་ཅིག །
ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཆར་མྱུར་དུ་ཕོབ་ཅིག

那嘎呸（藏文：ནཱ་ག་ཕུཿ，梵文拟音：Nāga phuḥ，梵文天城体：नाग फुः，梵文泰卢固体：నాగ ఫుః，汉语字面意义：龙神呸，汉语拟音：na-ga pu）誓言咒约降降。愿八部天魔神众迅速降雨。
愿八部天魔神众迅速降雨。


